Not directly. The MPC does not support SCSI sample dumps. However there is an easy work around if you like to use Recycle.
You will only need one more additional piece of software to do this called MPC FileCreator. It can be found at Risings Software.
When you finish chopping your beats in Recycle, save your work as a Sample Cell file (*.ins). Open this in MPC FileCreator and it will create an MPC program file with sounds. You can now load this in the MPC by disk and have the sounds already mapped for you in a program.
This saves you from having to create a new program from all the new samples you created and can save you a bit of time.